서해에서 노을을 만나다

산이 무너진다. 붉은, 산이

심장 덩어리 삼키고 산이, 무너진다.

하늘이 토해내는 피의 심장을 먹고 무너진다.

경이로운 제물을 먹고 눈물 감춘 

사내의 눈동자처럼 붉게 타오른다.

하루의 열정이 익어서 

마지막 떨어지는 붉은 춤사위

바다는 노을의 숨결을 먹고 

산으로 떨어지다가 바다로 무너진다. 

바다가 노을에 물들다가 무너진다.

흩어졌다가 사라지는 물방울들

가슴이 타오르고 영혼이 열린다.

심장이 멈춘 바다에서 사랑이 무너진다. 

사라지는 붉은 태양의 영혼이,

텅 빈 하늘에 말없이 걸려 있다. 

The mountain collapses. A crimson mountain.

It swallows a hunk of heart—

the mountain collapses.

It falls, devouring the heart of blood

that the sky has vomited.

After consuming the awe-striking offering,

it blazes red like the tearless eyes

of a man hiding his sorrow.

The passion of the day ripens—

and in its final descent,

a red dance falls.

The sea, feeding on the breath of dusk,

plummets into the mountain,

then collapses into the sea.

The ocean, stained by sunset,

collapses too.

Droplets scatter, vanish.

The chest burns; the soul opens.

Love crumbles

in a sea where the heart has stopped.

The soul of the vanishing red sun

hangs wordlessly

in the hollow sky.

노랫말 : 전승선

작 곡 : SUNO 

노 래 : SUNO